-
1 geluid
♦voorbeelden:verdachte geluiden • bruits suspectseen zacht geluid • un bruit douxhet geluid (van een radio) zachter zetten • baisser le son d'un postede sneeuw dempte het geluid van zijn voetstappen • la neige feutrait ses pasgeluid geven • produire un soneen geluid voortbrengen • émettre un soner zit in die viool een mooi geluid • ce violon a une bonne sonorité -
2 geluid
1 [natuurkunde] [trillende beweging] sound4 [klankregistratie] sound5 [figuurlijk] [mening, oordeel] note, voice♦voorbeelden:verdachte geluiden • suspicious noiseshet geluid zachter zetten • turn down/lower the volumeze kon geen geluid uitbrengen van emotie • she was speechless with emotioneen heel eigen geluid • a very individual voiceeen optimistisch/waarschuwend geluid laten horen • strike a note of optimism/warning -
3 de sterkte van een geluid/van het licht
de sterkte van een geluid/van het lichtthe intensity of a noise/the lightVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de sterkte van een geluid/van het licht
-
4 (met) de snelheid van het geluid
(met) de snelheid van het geluidDeens-Russisch woordenboek > (met) de snelheid van het geluid
-
5 de sneeuw dempte het geluid van zijn voetstappen
de sneeuw dempte het geluid van zijn voetstappenDeens-Russisch woordenboek > de sneeuw dempte het geluid van zijn voetstappen
-
6 het geluid (van een radio) zachter zetten
het geluid (van een radio) zachter zettenDeens-Russisch woordenboek > het geluid (van een radio) zachter zetten
-
7 het geluid komt van onderen
het geluid komt van onderen -
8 ik word nerveus van dat geluid
ik word nerveus van dat geluid -
9 (met) de snelheid van het geluid
(met) de snelheid van het geluidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (met) de snelheid van het geluid
-
10 absorptie van een straling/geluid
absorptie van een straling/geluidabsorption of radiation/soundVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > absorptie van een straling/geluid
-
11 het geluid van krekels
het geluid van krekelsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het geluid van krekels
-
12 ik krijg de riedel van dat geluid
ik krijg de riedel van dat geluidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik krijg de riedel van dat geluid
-
13 ze kon geen geluid uitbrengen van emotie
ze kon geen geluid uitbrengen van emotieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze kon geen geluid uitbrengen van emotie
-
14 de golven van het geluid
-
15 die away
verdwijnendie away———————— -
16 mellow
adj. zoet, zacht, rijp (fruit); vol, aangenaam (geluid of stem); hartelijk; aardig; onder de invloed zijnde (van drank of drugs)--------v. aardiger worden, soepeler worden; rijpenmellow1[ melloo] 〈bijvoeglijk naamwoord; mellowness〉3 gerijpt ⇒ zacht(moedig), mild♦voorbeelden:————————mellow2〈 werkwoord〉2 aardiger/minder streng (doen) worden -
17 miaouing
adj. miauw (maakt geluid v. e. kat)--------n. het miauwen,, handeling van het maken van geluid van een kat; het miauwen van katten of kat -
18 sonics
n. studie van geluid betreffende bruikbare uitvoering van geluid; muzikale klanken die op kunstmatige wijze worden geproduceerd of gereproduceerd -
19 expirer
expirer [ekspieree]II 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) sterven2) wegsterven [geluid]3) aflopen, vervallen4) uitademen -
20 volume
См. также в других словарях:
Michiel van Kempen — van Kempen en su estudio. Michaël Henricus Gertrudis Michiel van Kempen (Oirschot, 4 de abril de 1957), es un escritor, historiador y crítico literario neerlandés, así como recopilador de un gran número de antologías de literatura en lengua… … Wikipedia Español
Wieteke van Dort — Louisa Johanna Theodora (Wieteke) van Dort (Surabaya, Dutch East Indies, May 16, 1943) is a Dutch actress, comedienne, singer, writer and artist. She has appeared on many children’s television programs and is best known for her Dutch Indonesian… … Wikipedia
Jan van Oort — Infobox comics creator name = Jan van Oort imagesize = 150 caption = birthname = birthdate = birth date|1921|04|13 location = Amsterdam deathdate = death date and age|2006|11|29|1921|04|13 deathplace = Arnhem nationality = Dutch area = Writer,… … Wikipedia
Michiel van Kempen — Michaël Henricus Gertrudis (Michiel) van Kempen (born April 4, 1957) is a Dutch writer, art historian and literary critic. He has written novels, short stories, essays, travel literature and scenarios. He was the compiler of a huge range of… … Wikipedia
Michiel van Kempen — est un écrivain néerlandais né le 4 avril 1957 à Oirschot, et professeur de l’Université d’Amsterdam. Il a écrit des romans, des récits de voyage, des essais et des scénarios. Il est considéré comme le plus grand connaisseur de la littérature du… … Wikipédia en Français
Radio Oranje — Radio Oranje, „De stem van strijdend Nederland“ („Die Stimme der kämpfenden Niederlande“) war ein niederländischer Radiosender während der Zeit der deutschen Besatzung der Niederlande 1940 1945 und der offizielle Sender der Niederländischen… … Deutsch Wikipedia
David Petersen — Pour les articles homonymes, voir Petersen. David Petersen … Wikipédia en Français
Cees Nooteboom — Saltar a navegación, búsqueda Cees Nooteboom y Jürgen Partenheimer, Bad Homburg, 2005 Cees Nooteboom (1933), destacado escritor e hispanista neerlandés del siglo XX. Biografía En sus libros expresa su volunt … Wikipedia Español
Joan Ijsermans — Joan Ysermans … Wikipédia en Français
Marten Toonder — Born May 2, 1912 Rotterdam, Netherlands Died July 27, 2005(2005 07 27) (aged 93) Laren, Netherlands Occupation Writer Nationality … Wikipedia
TodaysArt — Concept= TodaysArt is the annual international multidisciplinary modern creativity festival in The Hague, The Netherlands.Each year in the end of September the festival offers a programme at 20 venues (in and outdoor) in the city centre with more … Wikipedia